안녕하세요!
영블리의 영어 블로그입니다.
- ripped
→having strong, well-developed muscles that can be seen through the skin:강한, 잘 발달된 근육을 가진
- He is in the gym every day trying to get a ripped body. 그는 매일 체육관에서 근육질의 몸을 만드려고 노력하고 있습니다.
2. hold over one's head
→To continually remind one of one's past mistakes, wrongdoings, or failures. '계속해서 누군가에게 그 사람의 과거 실수, 잘못, 또는 실패를 상기시키다'라는 뜻입니다.
I figured that if I didn't technically sing the song, then Rodrick wouldn't have anything to hold over my head. 만약 내가 노래를 부르지 않으면 로드릭은 나를 괴롭힐 나의 흑역사따위는 아무것도 가지고 있지 않게 되는 것이다.
3. if looks could kill
→said when you see someone look very angrily at someone else 누군가가 또 다른 누군가를 엄청 화내면서 쳐다보는 모습을 이야기할때 쓰는 표현
네이버는 '눈길만으로도 사람을 죽일 수 있다면[잡아 죽일 듯이 쳐다보는데] …(누군가를 바라보는 눈길이 대단히 화가 나 있거나 불쾌한 경우에 대해 씀)'라고 알려줍니다.
- If looks could kill, his scowl would have slain the manager on the spot. 눈길만으로 사람을 죽일 수 있다면, 그의 눈빛은 그 자리에서 매니저를 죽였을것이다.
(slay-slew-slain 죽이다)
- And the way she looked at me when I mentioned her father in my speech? Yeesh, if looks could kill. 내가 연설에서 그녀의 아버지를 언급했을때 그녀가 나를 쳐다보던거 ? 와! 정말 무시무시했어!
4. get in on the act
→to take advantage of something that someone else started: 다른 누군가가 시작한 것을 이용하다
- We designed the Web page, and now everyone else in our class wants to get in on the act. 우리는 웹페이지를 디자인 했습니다. 그리고 우리반 다른 아이들 모두가 사용하고 싶어합니다.
- Sales of ‘green’ products have increased dramatically and now a lot of manufacturers are trying to get in on the act. 친환경 상품의 판매가 급격히 증가하면서 많은 제조업체가 한몫끼려고 애쓰고 있습니다.
