안녕하세요!
영블리의 영어 블로그입니다.
저는 오늘도 윔피키드를 읽고 있는데요^^
This isn't the first time mom has banned us from saying certain words in the house.
A while back, mom made a no-swearing rule because Manny was picking up new words left and right.
위의 문장을 보고 left and right가 단지 '방향'과 관련된 의미가 아니라는 생각이 들어 사전을 찾으니 웹스터 사전에 제가 원하는 의미가 나옵니다.
left and right
- in a very quick and uncontrolled way 빠르고 절제안되는 방식으로
- She has been spending money left and right. 그녀는 돈을 무지막지하게 썼습니다.
2. in all directions 모든 방향에서
- He was calling out names left and right. 그는 여기저기서 이름을 부르고 있었습니다.
- The police were stopping cars left and right. 경찰은 도처에서 차들을 세우고 있었습니다.
left and right가 위의 1번의 의미로 나오는 사전이 별로 없어서 ChatGPT에게 물어봤어요.
타자가 느린 저같은 사람에게는 너무 좋아요!!!
구두점까지 맞게 나와서 특히 정말 좋아요!!!
(지금 보니 책은 Manny인데 제 발음탓인지 Mary로 나오긴했네요^^;;)
ChatGPT가 알려준 left and right의 의미는 frequently and constantly 빈번하게 그리고 계속해서 입니다.
그럼 다시 윔피키드 문장을 보시면
This isn't the first time mom has banned us from saying certain words in the house. 엄마가 집에서 우리가 그런 말을 쓰지 못하게 금지한건 이번이 처음이 아닙니다.
A while back, mom made a no-swearing rule because Manny was picking up new words left and right. 얼마전에 엄마는 매니가 새로운 말들을 마구잡이로 배우고 있었기 때문에 욕하지 않기 규칙을 만드셨어요.
챗지피티 보이스 추천해요!
