안녕하세요!
영블리의 영어 블로그입니다^^
오늘의 표현은
입니다^^
‘up for something’ or ‘down for something’ means that you want to do it.
뭔가가 하고 싶다는 표현을 up for sth나 down for sth를 써서 말 할 수 있어요!
예문을 보시면^^
- I’m up for meeting up later, but it will have to be after work. I have a lot to do today. 나중에 만나고 싶어. 퇴근후여야할거야. 오늘 할 일이 많아.
- Steve isn’t up for going to that restaurant as he doesn’t like spicy food. 스티브는 매운 음식을 좋아하지 않아서 그 음식점에 가고 싶어 하지 않아. I think he’d be down for that vegetarian place. 내 생각에 스티브는 채식 음식점에 가고 싶어 할것 같아.
- I wasn’t really down for going to the cinema. 나는 극장에 정말 가고 싶지 않았어요. I’ve been isolating at home. 계속 집에서 혼자 있었거든요.
up과 down 대신에 game을 써도 같은 뜻입니다!
- It was a difficult challenge, but Roberta was game. 그건 어려운 도전이었습니다. 하지만 로베르타는 기꺼이 했습니다.
- She's game for anything. 그녀는 어떤 일도 기꺼이 합니다.
ChatGPT에게 세가지를 다 넣어 대화문을 만들어 달라고 부탁했습니다^^
Sarah: Hey, Mark, do you want to go hiking this weekend? 마크야, 이번 주말에 하이킹 갈래?
Mark: Hmm, I'm down for hiking. What trail were you thinking? 하이킹 좋지! 어느 트레일 생각해?
Sarah: I was thinking of the Pine Ridge Trail. It's supposed to have amazing views. 파인 리지 트레일 생각중이야. 거기 뷰가 좋대.
Mark: Sounds great! I'm up for it. What time should we meet? 좋아. 나도 가자. 몇 시에 만날까?
Sarah: Let's meet at the trailhead at 6:00 AM. Are you game for an early start? 트레일 입구에서 6시에 만나자. 일찍 출발하는거 좋지?
Mark: Absolutely! I'm game for an early start if it means we can catch the sunrise. 당연하지! 일출을 보려면 일찍 출발 해야지.
Alex: Hey, Emily, how about trying out that new board game tonight? 에밀리! 오늘 밤에는 그 새로운 보드게임 해 보는 거 어때?
Emily: I'd be down for that! I've heard it's really fun. 좋을 것 같은데! 그 게임 엄청 재미있다고 들었어.
Alex: Great! And we can ask Chris to join us. 크리스한테 같이 하자고 해야겠다!
Emily: Yeah, I think Chris would be up for some board games. He's competitive, so he'll enjoy it. 크리스도 한다고 할것 같아. 크리스 경쟁심이 있어서 그 보드게임 좋아할거야!
Alex: Awesome! I'll text him. And after the game, we could order some pizza? 잘됐다! 내가 문자 보낼게! 게임 다 하고 우리 피자 주문해서 먹을까?
*text 문자 보내다
Emily: I'm definitely game for pizza. Sounds like a plan! 피자 완전 좋지! 콜!
*sounds like a plan 제안에 동의하는 표현